رسالة من الجمعية من الفكرة حره فرنسية إلى الجمعية من الفكرة حره تحيه ايطاليه إلى [جوردنو] برونو, 2016-02-17
عزيزي الصحابة والأصدقاء ، وهناك ياتي تحيه من الاتحاد الوطني للفكر الحر الفرنسية (الاتحاد القومي لحره فكره (فرنسا)) في وقت هذا الحفل الذي يحتفل بان المفكر الحر الهائل الذي كان جوردنو برونو ، شهيد السبب. [جوردنو] برونو كان قد تبني النظامه كوبرنيكوس, يدان بالكنيسة. [جوردنو] برونو كان قد فهم ان الصورة من الكره سماويه كان خاطئه وان الكون كان لانهائية. كان هناك سلسله الفكرية التي تربط كوبرنيكوس إلى جوردنو برونو ، ثم إلى غاليليو غاليلي والي جون كيبلر. من هذه الحركة المهيبة للفكر خلقت عصر النهضة ، ان الحركة الثقافية العظيمة التي كان أصلها في إيطاليا قبل ذلك في جميع البلدان الأخرى في أوروبا. وقد أعلن جوردنو برونو الزنديق وأحرقت علي قيد الحياة ، ولكن ، كما تقولون ذلك بحق ، بدعه هو الحق في حريه الاختيار. انه الحق في التفكير بشكل مستقل. بدا الحركة البحث علميه ثانيه اثناء النهضة و [جوردنو] برونو كان مبشره. ووفقا لجميع الديانات ، فان العلماء هم بحكم الزنتكسين. مع كل قلبنا نحول جميع رغباتنا من النجاح إلى الحدث الخاص بك جميله في فبراير 17, 2016 في ساحة دي كامبو دي فيوري في روما. ونحن بكل قلبنا ندعم تاكيد استعدادكم لوضع العلمانية أكثر من اي وقت مضي في قلب الحياة الاجتماعية والسياسية في إيطاليا. نعم ، العلمانية هي واحده من أسس الديمقراطية! كما ندعم جهودكم الرامية إلى المشاركة في التطلعات الدولية للفصل بين الدول والكنائس. ليس لدينا شك في ان تكريمكم "باسم جوردنو برونو" هو عاطفي ويحفز كل من يحضر المراسم. تعالوا اليكم جميعا تحياتنا الاخويه!
جان سيباستيان بيير ، رئيس الاتحاد الوطني لتحرير الليبرية (فرنسا)